Leve três e pague apenas dois com o cupão TRIPLOPT

por Umberto Eco · DEBOLSILLO · tapa blanda · 544 pág
* Todos os nossos produtos são revisados cuidadosamente para promover uma cultura sustentável.
Cada produto é revisto, limpo e verificado antes do envio. Se não for o que esperava, devolvemos o dinheiro.
En este ensayo, Umberto Eco explora el complejo arte de la traducción, basándose en su experiencia como autor traducido a múltiples idiomas. Eco analiza los desafíos y las decisiones que enfrentan los traductores al intentar transmitir el significado y el estilo de un texto original a otro idioma. A través de ejemplos concretos y reflexiones teóricas, el autor examina la naturaleza de la interpretación y la fidelidad en la traducción, ofreciendo una visión fascinante sobre este proceso creativo y a menudo problemático.

Umberto Eco foi um romancista, semiólogo e filósofo italiano, um dos grandes intelectuais europeus do século XX. O seu romance O Nome da Rosa, cruzando enigma medieval e reflexão cultural, tornou-o num autor de referência mundial.