Le soldat et le gramophone

Sinopse de Le soldat et le gramophone

«Le soldat et le gramophone» é o romance histórico e pessoal de Saša Stanišić, publicado pela Stock em brochado (375 páginas, em francês).

Aleksandar cresce perto de Višegrad, na Jugoslávia de então, entre as histórias do seu avô Slavko. A guerra empurra-o para o exílio e para a integração na Alemanha dos anos noventa. O seu olhar infantil, atento à família, ao futebol e ao primeiro amor, vai-se transformando no de um escritor que converte a memória em literatura.

Originalmente publicado em alemão em 2006 como «Wie der Soldat das Grammofon repariert», a edição francesa de 2008 pertence à coleção La Cosmopolite e foi traduzida por Françoise Toraille.

Para leitores de ficção histórica e narrativa europeia contemporânea, com interesse na guerra da Jugoslávia e nas experiências de exílio.