por Philipp Winterberg · CreateSpace Independent Publishing Platform · tapa blanda · ISBN 9781497590236
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«¡Por aqui entra, Por aqui sale!» é o álbum ilustrado bilingue espanhol-francês de Philipp Winterberg, publicado pela CreateSpace em brochado (40 páginas).
O Simão não se deixa abalar pelas repreensões do vizinho, pelas troças da Ruby nem pelos sermões da professora: tem duas orelhas, uma por onde entra e outra por onde sai. A história coloca com humor a questão de quem vale a pena ouvir e o que deixamos entrar.
Edição bilingue de 2014. O álbum foi traduzido para mais de 80 línguas e dialectos. Ilustrações de Lena Hesse e tradução francesa de Laurence Wuillemin.
Pensado para crianças dos 5 aos 8 anos, é adequado para famílias bilingues, jardins de infância e primeiros leitores que começam com o espanhol ou o francês.
Descobre livros em segunda mão de Philipp Winterberg.
