por Marta Marín-Dòmine · Eumo Editorial SAU · tapa blanda · ISBN 9788497660709
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Traduir el desig» é o ensaio de Marta Marín-Dòmine sobre tradução e psicanálise, publicado pela Eumo Editorial em brochado (223 páginas, em catalão).
Com a psicanálise de Freud reelaborada por Lacan como enquadramento, este ensaio examina a prática da tradução e defende que a linguagem não se limita a transmitir informação de forma transparente: a teoria da tradução deve partir do facto de que a própria linguagem já traduz.
Pertence à coleção «Biblioteca de traducció i interpretació», número 10, e inclui um prefácio de Enric Berenguer.
Dirigido a estudantes e profissionais da tradução, bem como a leitores interessados em linguística e psicanálise.
