Abraham le poivrot

Sinopse de Abraham le poivrot

«Abraham le poivrot» é o romance de Angel Wagenstein, publicado por L'Esprit des Péninsules em brochado (330 páginas, em francês).

Berto Cohen, búlgaro exilado em Israel, regressa à sua cidade natal, Plovdiv, para um colóquio. Entre passado e presente, a nostalgia infantil cruza-se com a especulação imobiliária e o retrato da Bulgária contemporânea. O avô Abraham, latoeiro, bêbado celeste e fabulador genial, revela ao jovem Berto o sentido da vida.

Traduzido do búlgaro. Título original: «Daletch ot Toledo». Vencedor do Prémio Alberto-Benveniste 2003.

Interessará a quem aprecia a narrativa balcânica e o humor melancólico na tradição de Isaac Bashevis Singer e Cholem Aleikhem.