Al otro lado del Estrecho

Sinopse de Al otro lado del Estrecho

«Al otro lado del Estrecho» é o romance juvenil de Nicole Boumaâza, publicado pela Editorial Luis Vives (Edelvives) em brochado (192 páginas, em espanhol).

Nadia vive com a família na Europa; o pai, marroquino, está desempregado há anos e não acaba de se adaptar ao país. Quando a mãe anuncia o divórcio, ele aproveita as férias para levar os filhos a Marrocos e afastá-los dela. Lá, as crianças sentem-se estranhas e têm saudades de casa, enquanto Nadia procura o seu lugar entre duas culturas.

O livro pertence à coleção Alandar (n.º 23). A tradução do neerlandês é de María Lerma Ayala e o título original da obra é «Aan de andere kant van het water».

Leitura juvenil a partir dos 14 anos, orientada para quem procura histórias sobre emigração, identidade cultural e conflitos familiares.