D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds: Chronique familiale

Sinopse de D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds: Chronique familiale

«D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds: Chronique familiale» é o romance de Jón Kalman Stefánsson publicado pela Gallimard em brochado (448 páginas).

Ari, um editor que vive na Dinamarca, regressa à Islândia ao receber um pacote de recordações do seu pai. A memória dos seus avós pescadores em Norðfjörður, a sua infância em Keflavík —a cidade «que não existe»— e a perda da sua mãe entrelaçam-se num romance que abrange três gerações e um século de história islandesa.

Edição em francês, traduzida do islandês por Éric Boury; o original «Fiskarnir hafa enga fætur» é de 2013. Nomeado para o Icelandic Literary Prize e para o International Booker Prize.

Para leitores de narrativa contemporânea e romances familiares, com uma história que se passa na Islândia e une memória, mar e escrita poética.