Dictionary of 1000 Spanish Proverbs

Sinopse de Dictionary of 1000 Spanish Proverbs

«Dictionary of 1000 Spanish Proverbs» é o dicionário bilingue de Peter Mertvago com 1000 provérbios espanhóis e os seus equivalentes em inglês, em brochado.

O dicionário reúne 1000 provérbios em espanhol com o seu equivalente em inglês, oferecido como tradução aproximada ou literal. O conjunto funciona como material de referência para explorar ditados populares e comparar expressões entre ambas as línguas, com um olhar para a cultura e as tradições de Espanha.

Publicado em 1996 na série Hippocrene Bilingual Proverbs, o volume consta de 131 páginas.

Obra de consulta para estudantes de espanhol e para leitores interessados em provérbios e na cultura popular de Espanha.