El tren

Sinopse de El tren

«El tren» é o conto infantil de Silvia Santirosi, com ilustrações de Chiara Carrer, publicado pela OQO Editora em capa dura (48 páginas, em espanhol).

Uma menina que perde a mãe revive todas as noites a cena de um comboio que parte sem ela. O pai conta-lhe uma história para a ajudar a compreender que a morte é dolorosa mas natural. O texto e as imagens tratam o luto com delicadeza e sublinham que as crianças precisam de tempo para assimilar a perda.

Pertence à coleção Q da OQO Editora. Tradução do italiano de Raquel Bautista Valbuena. Primeira edição, publicada em Pontevedra em 2011.

Para crianças dos 8 aos 12 anos e para os adultos que queiram acompanhá-las no processo de compreender a morte de um ente querido.