Honigkuchen

Sinopse de Honigkuchen

«Honigkuchen» é o relato de Haruki Murakami ilustrado por Kat Menschik, publicado pela DuMont Buchverlag em capa dura (77 páginas, em alemão).

Junpei escreve contos sobre amores não correspondidos e está há anos apaixonado por Sayoko, casada com o seu melhor amigo. Após o divórcio, Sayoko cria sozinha a filha Sara, e Junpei torna-se o seu apoio. Quando um terramoto desperta em Sara terríveis pesadelos, só as histórias de Junpei, como a do urso e do seu melhor amigo, conseguem acalmá-la.

Tradução de Ursula Gräfe; publicado em 10 de outubro de 2023. O relato foi publicado como «Honigkuchen: Erzählung».

Para leitores de narrativa japonesa contemporânea e de relatos breves ilustrados.