Koaderno handia

Sinopse de Koaderno handia

«Koaderno handia» é o romance de Agota Kristof, publicado pela Alberdania em brochado (219 páginas, em basco).

Dois irmãos gémeos, durante a Segunda Guerra Mundial, vivem com a avó, uma mulher cruel. Para resistir, treinam-se na escrita e no comportamento: devem anotar tudo com objetividade, sem emoção nem juízo, e endurecer-se. Com uma prosa que imita o olhar infantil, o romance narra a brutalidade, a sobrevivência e a perda da inocência.

Primeira parte da trilogia dos gémeos (The Notebook Trilogy) de Agota Kristof. Edição em basco traduzida por Eskarne Mujika Gallastegi (1997); o original «Le grand cahier» é de 1986.

Para leitores de ficção contemporânea e narrativa ambientada na guerra; adequado a partir dos 14 anos.