por Alberto Gil, Enrique Banus · Romanistischer Verlag · tapa blanda · ISBN 9783924888244
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Kommentierte Übersetzungen Deutsch-Spanisch» é o manual de tradução alemão-espanhol de Alberto Gil e Enrique Banus, em brochado.
Manual que reúne textos em alemão com as suas traduções comentadas para espanhol e explicações de gramática contrastiva. Os exemplos, organizados por níveis de dificuldade, são apresentados em páginas frente a frente para comparar diretamente ambas as versões, com comentários gramaticais no final de cada capítulo. Inclui uma secção teórica.
Quarta edição corrigida (1991); coleção Hispanistik in Schule und Hochschule, n.º 13. Texto em alemão, 279 páginas.
Orientado a estudantes de tradução e hispanística, bem como a tradutores profissionais que trabalhem com o par alemão-espanhol.
Gil Alberto Enríquez Gallo foi um político equatoriano. Ocupou o cargo de presidente de seu país entre 23 de outubro de 1937 e 10 de agosto de 1938.
