La tierra y el sueño / La terra i el somni

Sinopse de La tierra y el sueño / La terra i el somni

Esta obra es una antología poética bilingüe que recoge la trayectoria literaria de Carles Duarte i Montserrat entre los años 1984 y 2000. El libro presenta los textos originales en catalán junto a su traducción al castellano, permitiendo al lector apreciar la profundidad lírica y la evolución del autor a lo largo de dos décadas. Publicado por la editorial Sial dentro de su colección 'Contrapunto', el volumen cuenta con un prólogo de Marie-Claire Zimmermann y la edición y traducción a cargo de José Ramón Trujillo. Es una pieza fundamental para los amantes de la poesía contemporánea que buscan explorar la relación entre el paisaje, el sueño y la identidad a través de una de las voces más destacadas de la literatura catalana actual.