Las grandes elegías

Sinopse de Las grandes elegías

«Las grandes elegías (1800-1801)» é o poemário bilingue alemão-espanhol de Friedrich Hölderlin publicado pela Hiperión em brochado (126 páginas).

Reúne seis elegias compostas entre 1800 e 1801, entre elas «El Archipiélago», «Lamentaciones de Menón por Diotima» e «Pan y vino». São obras da fase de maturidade de Hölderlin, anteriores aos Poemas da loucura, onde já se percebe a busca de uma escrita do silêncio e a tendência ao fragmentarismo.

Volume 29 da coleção «Poesía Hiperión», com versão castelhana e estudo preliminar de Jenaro Talens. Quarta edição, publicada em fevereiro de 1998.

Recomendado para leitores de poesia e para quem deseje ler Hölderlin confrontando o texto alemão com a sua tradução para espanhol.