Les Chiots/Los cachorros

Sinopse de Les Chiots/Los cachorros

«Les Chiots/Los cachorros» é o romance bilingue de Mario Vargas Llosa, publicado pela Folio em edição de bolso (128 páginas, em francês e espanhol).

Um grupo de rapazes da periferia de Lima, apelidados de cachorros, cresce entre jogos e travessuras numa sociedade onde a virilidade se impõe como valor central. Cuéllar, o mais frágil, sofre rejeição e marginalização ao crescer. A narração combina linguagem infantil e popular numa fábula sobre a integração e a diferença.

Edição bilingue da coleção Folio Bilingüe, com tradução de Albert Bensoussan. A obra foi publicada originalmente em 1967.

Para estudantes de espanhol ou francês que queiram ler o texto original com a sua tradução, e para leitores de narrativa latino-americana.