por Genevieve · tapa dura · ISBN 9780207149108
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Merde!» é o guia do francês coloquial de Geneviève, publicado pela HarperCollins Publishers em capa dura (128 páginas, em inglês).
Guia humorístico do francês real: reúne expressões grosseiras, insultos, modismos e frases coloquiais da rua que os manuais escolares não ensinam. Desmonta termos como «J'm'en fous!» e «J'm'en fiche!» e o uso das palavras mais pesadas.
O subtítulo do livro é «The Real French You Were Never Taught at School». Publicado em 1984, conta com ilustrações de Michael Heath.
Recomendada para estudantes de francês e viajantes anglófonos que querem compreender o registo coloquial e as expressões que raramente aparecem nos livros de texto.
