Nouvelles allemandes d'aujourd'hui. Bilingue

Sinopse de Nouvelles allemandes d'aujourd'hui. Bilingue

«Nouvelles allemandes d'aujourd'hui. Bilingue» é a antologia de contos de Böll, Grass, Seghers e outros, publicada pela Pocket em brochado (217 páginas).

Antologia bilingue de contos curtos de autores de língua alemã: cada texto aparece em alemão com a sua tradução integral para francês. A coleção «Langues pour tous» propõe um contacto direto com as obras e facilita a compreensão com abundantes notas. Inclui narrativas do pós-guerra e da literatura alemã do século vinte.

Publicada em 1985 na coleção «Langues pour tous»; além de Böll, Grass e Seghers, inclui contos de Gustav Ernst, Johann Peter Hebel, Heiner Müller, Arnold Zweig e Kurt Tucholsky.

Pensado para estudantes de alemão e para leitores que queiram aproximar-se da literatura alemã com o apoio da tradução para francês.