Siamo tutti latinisti

Sinopse de Siamo tutti latinisti

«Siamo tutti latinisti» é o ensaio de divulgação linguística de Cesare Marchi, publicado pela Rizzoli em 1986 em brochado (258 páginas, em italiano).

O ensaio reúne cerca de quinhentas expressões latinas que perduram no italiano quotidiano: do bis no teatro ao quórum de um referendo, do bónus de um seguro ao álibi de um acusado. Marchi explica o seu uso e origem com tom divulgativo, mostrando que o latim continua presente na conversa diária mesmo sem se ter estudado.

O subtítulo original reza: 'Divagazioni e istruzioni per l'uso delle 500 parole che ogni giorno prendiamo dal latino senza saperlo'. A obra pertence à coleção 'Opere di Cesare Marchi'.

Pensado para quem nunca estudou latim, o esqueceu ou quer descobrir a sua presença no italiano atual.