When Heaven and Earth Changed Places

Sinopse de When Heaven and Earth Changed Places

«When Heaven and Earth Changed Places» é a autobiografia de Le Ly Hayslip, com Jay Wurts, publicada pela Pan Books em brochado (496 páginas, em inglês).

Le Ly Hayslip narra a sua juventude numa aldeia vietnamita durante a guerra, apanhada entre o Viet Cong e o exército do governo. Depois de sobreviver à violência, emigra para os Estados Unidos e, anos mais tarde, regressa ao seu país para se reencontrar com a família e colaborar na reconciliação. O relato alterna os anos de guerra com essa viagem de regresso.

A obra serviu de base ao filme de Oliver Stone «Heaven & Earth», como indica a capa desta edição.

Para leitores de memórias e história do sudeste asiático que procurem uma perspetiva vietnamita e feminina da guerra.