Sinopse de D'eau et de feu

En el corazón de Escocia, la saga familiar de Françoise Bourdin nos presenta a Scott, un joven que regresa al dominio de Gillepsie tras años de internado. Allí descubre que su padre, Angus, se ha casado con una francesa, quien se instala en el vasto manoir escocés con sus cuatro hijos. La nueva esposa tiene la firme intención de marcar su territorio e imponer a los suyos, lo cual no es del agrado de Scott. La tensión crece en torno al verdadero objetivo familiar: ¿quién será el heredero de las destilerías? Cada clan afila sus armas, pero un giro inesperado podría cambiarlo todo.