Max und Moritz polyglott

Sinopse de Max und Moritz polyglott

«Max und Moritz polyglott» é o clássico ilustrado de Wilhelm Busch, publicado pela Deutscher Taschenbuch Verlag em brochado (166 páginas, em seis idiomas).

Max e Moritz são dois rapazes traquinas que semeiam o caos com as suas partidas em sete sequências rimadas. A edição combina as ilustrações de Busch com o texto alemão e as suas traduções para inglês, francês, espanhol, italiano e latim, para comparar línguas mantendo o humor satírico.

Max und Moritz foi publicado originalmente em 1865 com o título «Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen». Esta edição figura como número 10026 da coleção dtv.

Para estudantes de línguas e leitores de clássicos do humor ilustrado.